松坂大輔投手にオーラを放つ偉大な選手とは?

松坂大輔投手 にオーラを放つ偉大な選手とは誰だったでしょう?


そう、松坂投手のメジャーリーグで初めての敬遠相手となった、ジャイアンツのバリー・ボンズ外野手ですね。


敬遠をしなければならない怒りをあわらに表現した松坂大輔投手
スタジアムのブーイングをどう受け止めたのでしょうか。



ジャイアンツのバリー・ボンズ外野手の放つ「オーラ」がニュースで話題となりましたが、松坂選手英語通訳も「オーラ」を直訳したようですね。


     emitted a great aura


と述べています。


「aura」の発音ってちょっと難しいですよね。


     【o':rэ】

ですよ。


関連Yahooニュース:松坂7回0封!8K3安打…メジャー初のゼロ行進で8勝目
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070618-00000073-sph-base
2007年06月20日

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。