松坂大輔投手(ボストン・レッドソックス)10勝目はお預け

松坂大輔投手ボストン・レッドソックス)10勝目はお預けでしたね。


松坂大輔投手イチロー選手の所属するマリナーズ戦で、8回に四球で1人歩かせたそうですね。


「歩かせた」は、英語でも似たような表現が使えます。



     He walked one.



松坂大輔投手がわざと四球を投げたわけではなかったのでしょうが、
松坂大輔投手が1人を歩かせた」という意味になりますね。


関連Yahoo!ニュース:
松坂8回3安打「確実に良くなっている」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070629-00000059-nks-base
されど意地のイチ打!マリナーズ3連勝貯金9
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070629-00000034-sph-base
さすが松坂イチローから2K
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070629-00000044-sph-base
天才イチローに火がついた!貫禄見せつけ怪物の10勝阻止
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070629-00000013-sanspo-spo
松坂はイチロー意識せず力投、2ケタ勝利お預けも納得の表情
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070629-00000020-sanspo-spo
2007年06月29日

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。