松坂大輔投手（ボストン・レッドソックス）、８勝目 
松坂大輔選手の勝利、またラッキーなものだったですね。
英字ニュースでは、
[Daisuke Matsuzaka] was the beneficiary.
と英語表現されていました・・・。
英単語の「beneficiary」とは、「利益を受ける人」。
日常生活では、この英単語は「保険金受取人」という意味で使われます。
「自力ではなく、他力で利益を得た」って感じですね。
Yahoo!ニュース
「ＭＬＢ＝レッドソックス松坂、開幕8連勝」
「松坂無傷の８連勝、20勝夢じゃない」
「松坂が無傷の８連勝 薮田は１回無失点と好投 大リーグ」
2008年05月23日
