松坂大輔投手（ボストン・レッドソックス）、また勝って７勝目！
チームメートによると、松坂大輔選手は他の選手より練習で投げ込んでいるそうですね。
松坂大輔自身が登板する当日もそうらしくて、見ている方がヒヤヒヤしてしまうとか。
英文ニュースで、「チームメートによると」をどう英語表現しているでしょう。
by the account of his [Daisuke Matsuzaka's] teammates
「by the account of 誰々」という英語熟語ですね！
Yahoo!ニュース
「ＭＬＢ＝レッドソックスの松坂、開幕7連勝」
「松坂トップタイ、無傷の開幕７連勝」
「やったぞ松坂、メジャー自己新７連勝！ チームの連敗を４で止める」
2008年05月18日
