松坂大輔投手(ボストン・レッドソックス)、7勝目!投げ込みが功を奏す?

松坂大輔&イチロー初対戦 MLBフォト 松坂大輔投手ボストンレッドソックス)、また勝って7勝目!るんるん


チームメートによると、松坂大輔選手は他の選手より練習で投げ込んでいるそうですね。


松坂大輔自身が登板する当日もそうらしくて、見ている方がヒヤヒヤしてしまうとか。


英文ニュースで、「チームメートによると」をどう英語表現しているでしょう。



     by the account of his [Daisuke Matsuzaka's] teammates



「by the account of 誰々」という英語熟語ですね!ぴかぴか(新しい)


Yahoo!ニュース
MLB=レッドソックスの松坂、開幕7連勝
松坂トップタイ、無傷の開幕7連勝
やったぞ松坂、メジャー自己新7連勝! チームの連敗を4で止める
2008年05月18日
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/97144464
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。