松坂大輔投手(ボストン・レッドソックス)、10勝目

ボストン・レッドソックス ロゴ MLB ポスター 松坂大輔投手ボストンレッドソックス)、2年連続の2ケタ勝利を獲得しました exclamation×2



松坂大輔
選手、6回を無失点に抑えましたね るんるん

これを英語でいうとどうなるでしょう?



     Matsuzaka pitched six scoreless innings



と、英文ニュースにはありましたよ。



「scoreless」と「無失点」を簡潔に英語表現してますね。



Yahoo!ニュース
松坂10勝!2年連続2ケタ星
松坂10勝、節目に「自分の投球できた」レ軍首位奪回
2008年07月14日
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。